Flugzeug:
Ryanair nach London Stansted
Stansted ist etwa 300km von Cardiff entfernt. Bisheriger Rekord: 2h 45min (mit meinem alten Kangoo).
In Stansted gibt es jede Menge Autovermietungen, Preise ändern sich ständig, also im Internet vergleichen.
Lowcostcoach Stansted - London Victoria Station ca. 11.50 Euro
National Express London alle Stationen - Cardiff
Bahn:
Eurostar nach London Waterloo ab 40 Euro je Richtung. Mit einem Eurostarticket von/nach Brüssel darf man kostenlos alle Zuege innerhalb Belgiens benutzen. (z.B. ab Arlon, direkt hinter der Luxemburger Grenze, nur 30 Autominuten bis Trier).
Bus von London nach Cardiff:
Megabus London Victoria - Cardiff ab 1,50 Pfund
National Express Cardiff - London alle Stationen